يعد تعلم وإكتساب اللغة الألمانية الخطوة الأولى التي يجب على الراغب بالدراسة في ألمانيا القيام بها قبل كل شيء.إذ لا تمكّن اللغة المتقدم على طلب الدراسة، من الحصول على القبول الجامعي والتأشيرة فقط، وإنما تساعده وترافقه أيضا في مشوراه الدراسي والمعيشي في ألمانيا. كما أن الجامعات الألمانية  تعتمد على اللغة الألمانية لتدريس جل التخصصات . وفي حين تقدم بعض الجامعات برامج تدريس باللغة الإنجليزية، إلا أنها تبقى محدودة .مقارنة بالبرامج الدراسية المقدمة باللغة الألمانية

هناك سبل عديدة لتعلم واكتساب اللغة الألمانية في مقدمتها طريق الالتحاق بالمعاهد التعليمية مثل معهد غوته الشهير الذي يضم 159 مركزاً في العديد من بلدان العالم. اضافة الى التعليم الذاتي باستخدام الانترنت
يشترط الحصول على قبول للدراسة في الجامعات الألمانية، إثبات الكفاءة في إتقان اللغة الألمانية بشكل يؤهل الراغب للالتحاق بالدراسة في الجامعات
يمكن اثبات ذلك عن طريق اختبار اللغة الألمانية للالتحقاق بالجامعات “DSH” ويمكن للمتقدم اجتياز هذا الاختبار فقط في ألمانيا لأنه غير متاح في البلدان الأخرى.

الاختبار الثاني وهو اختبار اللغة الألمانية كلغة أجنبية والمعرف بـاسم TestDaf. وعلى عكس DSH يمكن اجتياز هذا الاختبار ليس فقط في ألمانيا وإنما أيضا في 90 بلداً حول العالم. وعلى الموقع الإلكتروني الخاص باختبار TestDaf يمكنك معرفة المزيد حول أماكن ومواعيد الاختبار، فضلاً عن معلومات أخرى بلغات عديدة منها العربية. ويمكن الاستغناء عن اجتياز هذين الاختبارين في بعض الحالات وهي حصول المتقدم على شهادة الثانوية من مدرسة تعتمد اللغة الألمانية كلغة التدريس فيها، أو في حالة نجاحه في اجتياز أحد هذه الاختبارات: النسخة الجديدة لـ C2 من معهد غوته أو (ZOP) من معهد غوته والمعتمد إلى غاية عام 2011 أو C2  من معهد غوته والمعمول به منذ عام 2012 أو  telc Deutsch 

بسبب الصعوبة الكبيرة التي يواجهها الطلاب، تم تحقيق فكرة القبول المشروط، وهو أن تعطي الجامعة للطالب قبولاً مشروطاً بتحصيله لشهادة اللغة المطلوبة في وقت لاحق، اي عند التقدم بطلب القبول تكون تلك الشهادة غير ضرورية وتؤجل الجامعة إلزامية تلك الشهادات لوقت لاحق.
القبول المشروط يختلف من جامعة لأخرى، بعض الجامعات لا تطلب اي مستوى للغة الألمانية عند التقدم بطلب القبول الجامعي، والبعض الآخر يطلب مستوى معيناً

إذا كنت تخطط للحصول على درجة البكالوريوس في إحدى الجامعات الألمانية العامة ، فستجد صعوبة في العثور على دورة تدرس باللغة الإنجليزية لأن الغالبية المطلقة منهم تدرس باللغة الألمانية.
وفقًا لاختبار الكفاءة الخاص بك في اللغة الإنجليزية ، هناك عدة أنواع من الدرجات المقبولة في الجامعات الألمانية ، لكن في معظم الأوقات هم TOEFL و IELTS.
الحد الأدنى للدرجات المطلوبة للقبول هو 80 درجة في اختبار TOEFL و 6.5 درجة في اختبار IELTS ، ولكن تختلف حسب الجامعة ونوع الدورة التدريبية. على مستوى الدراسات العليا ، تكون اللغة الإنجليزية ذات مستوى أعلى ، مما يعني أن الحد الأدنى من الدرجات أعلى من تلك التي في الدورات الجامعية.